Got this issue with 3 watches. It vibrates when i put it on the charger, so i know the hardware is good. Doesn't vibrate when receiving a text despite the volume level. When I asked support, their answer was the same as every single other time I asked support: update the apps, reboot, do a factory reset.